刚刚硕士毕业的夏梦（陈紫函 饰）跟新婚丈夫常在（立威廉 饰）去泰国旅游，途中听说金沙谷很漂亮，身为记者的常在决定带着夏梦来一趟浪漫之旅。 在前往金沙谷的途中，夏梦看见了一张刀疤脸，受到惊吓，更莫名其妙被一辆越野车撞翻，险些丧命，接着常在又跌落陷阱里，幸得一个叫郑大林（谭耀文 饰）的年轻人相救。 夏梦觉得郑大林和他的恋人伊拉（牛萌萌 饰）关系微妙，身份可疑，提醒常在小心，但是常在却陶醉于美丽的风景之中。两队恋人决定搭伴而行，途中他们获知，山下有一对旅游者被杀，当地警方正在展开调查，他们在感叹当地社会治安差的同时，也对自己身处迷幻般的丛林心生不安！ 一路上，他们遇到一个来去无踪的神秘性感女子；遇到了一对死于非命的年轻男女；还有那个一直尾随他们的刀疤脸...... 随着旅程的深入，危机四伏，扑簌迷离，他们不知道自己到底卷入了什么样的境况中。猜忌、绝境、惊悚接踵而至，让人的肉体和精神一次又一次地接受考验，而这一切只是刚刚开始......
20年后的人类社会，正面临着前所未有的灭顶之险——所有的人类都丧失了生育能力，而东欧和非洲国家已经四分五裂，人口向英国等富裕国家大量迁移。 然而在英国境内，人们正陷入一片混乱和恐慌中。人人都为世界末日的到来而焦躁狂暴。非洲女孩肯（克莱尔-霍普•阿什提 Claire-Ho pe Ashitey饰）非法移民到这个国家，但令人振奋的是她腹中竟然怀有孩子。为了保住人类唯一的血脉，警察蒂奥（克里夫•欧文 Clive Owen 饰）和前妻朱丽（朱丽安•摩尔 Julianne Moore 饰）决定不惜一切代价将肯安全离境，但枪林弹雨却使他们举步维艰。 在逃亡中，婴儿出生在了一个难民营里。刀枪当前，保住人类最后的希望，成为蒂奥心中唯一的信念。
区耀祖和邓丽娟离婚后，各自在中港两地经营粤德居，多年来相安无事，直至香港特区回归廿五周年，丽娟决定回港开设分店，更为争夺粤德居品牌，不惜与耀祖对簿公堂。幼子家健参加大湾区创业比赛，遇上担任导师的兄长家谦。兄弟长期分隔两地，南辕北辙，难免磨擦，但血浓于水，加深彼此认识后，重建深厚亲情，携手研发出高科技虚拟技术，让父母重新经历廿五年来的起起跌跌，明白原来一直关心对方，二人冰释前嫌，一家四口终得以团聚。
一名死刑犯举报，让反贪局侦查一处处长杨岩、叶文婕等人将注意力集中到了新滨海城建集团高管层涉及贪贿问题上，但调查阻碍重重……新任反贪局长夏刚的到来给了杨岩极大的助力。但查处这样一个贪腐大案却并不轻松。
晓杰因母亲在香港工作而从内地来到那儿上学。放暑假期间与同学阿辉、大胖快乐地玩耍。在海边，他们认识了家境贫寒的女孩小玉。小玉妈妈有病，全靠爸爸和小玉拾废物补贴家用。三人十分同情，经常帮助小玉。小玉因保护发病的妈妈，突遭不测被汽车撞倒。于是三人全力帮助小玉，晓杰让妈妈帮小玉结清了所有的住院费用，大胖更是努力的学会了炒面，照顾小玉的妈妈，还和阿辉一起帮小玉爸爸干活。晓杰妈妈在小玉的家里偶然看见了小玉的日记，字里行间透露出了这个才上小学的女孩对生活的信心，感人肺腑。于是在她的帮助下，小玉的日记上了报纸，还被结集出版，引起了很大的反响。小玉病愈了，快乐的暑假也结束了。孩子们结下了深厚的友谊，也从心里感到自己又长大了。
有许多妻子欲望,为了给惠决定,家庭主妇的仪式。独自生活而孤军奋战的性式的朋友隔壁搬来这里俊硕夫妇。俊硕的妻子银英的学习生活给三星式。刚开始说得好像的朋友的银英植和一有空就会立即自己的妻子和丈夫偷偷互相探索,此告知的起亚汽车俊硕和类股也一直忍的欲望,但睁开眼睛
杨过（陈晓 饰）是杨康之子，于偶然之中被郭靖（郑国霖 饰）和黄蓉（杨明娜 饰）夫妇收留，然而杨过虽有极高的武学天赋却生性顽劣四处招惹是非闯下大祸，郭靖夫妇无奈之下将他送往全真教，希望师傅能够好好调教。 无法忍受苛刻森严的教规和苦不堪言的日子，杨过决定逃跑，却在误打误撞之中闯入了禁地古墓之中，在那里邂逅了恍若天人的小龙女（陈妍希 饰），就这样，杨过成为了小龙女的徒弟，修习古墓派武功，随着时间的推移，杨过和小龙女之间渐渐产生了超越于师徒之上的感情。李莫愁（张馨予 饰）的闯入使杨过和小龙女被卷入了剪不断理还乱的江湖纷争之中，他们所要面对的，不仅是明争暗斗腥风血雨，还有漫长的十六年的别离。
《Beautiful Mind》（??? ???）為韓國KBS於2016年6月20日起播出的月火迷你連續劇，本劇改編自《科學怪人》，講述了擁有出眾醫術、不輕易流露感情的冷血醫生在遇到心愛之人之後逐漸發生變化的故事。由 《Dream High 2》毛完日導演執導、《成均館緋聞》金泰姬編劇執筆。
1928年7月，国民党第十二军军长孙殿英以军事演习为名，秘密挖掘了清东陵慈禧墓和乾隆墓，盗窃了无数的稀世珍宝，但这些财宝下落不明据民间传说，孙殿英将部分财宝贿赂给了上司徐源泉，徐源泉便将财宝埋在了自家公馆的地下秘室中。文革期间，有人在武汉新洲徐公馆附近挖出了不少枪支军备，结果有关徐公馆藏有巨宝的说法不胫而走。影片以武汉新洲仓埠古镇徐源泉将军的古宅及密道为依托，首次通过影片的形式向世人公开此历史文化古迹。考古专业毕业生雪莹跟随考古专家古莫教授等人进入徐公馆考古，考古队在古宅的地下秘道内发现一件宝物，宝物在押送途中被匪徒抢走，之后教授等人与男女神偷、国外文物团伙尤大等人激烈争夺，宝物丢失后，匪徒陆续遭受报应，并出现系列离奇死亡事件，一场正义与邪恶的较量由此开始......
葡萄牙网剧《新鲜事儿》三个住在里约郊区的好姬友的故事，逃避关系的Bruna，寻求真爱的Laís和Carol，她们正试图寻找人生的真正含义。——橘里橘气译制组