创造口碑票房双丰收的韩国电影《恋爱操作团》和《建筑学概论》这两部作品将被翻拍中国版，由北京悦视文化传媒投资出品，目前已在制作准备阶段。制片人李昂介绍，此次选择这两部韩国电影改编翻拍中国版，是因为两部电影在韩国上映时都曾取得票房成功，而且两部电影中的情感非常打动人心，其爱情、喜剧风格也深受中国影迷喜爱。 据了解，2012年在韩国上映的《建筑学概论》由李勇周导演执导，韩佳人、严泰雄主演，当年以400万观影人次创造了韩国影史纯爱电影的最高票房纪录，并成功入围当年韩国奥斯卡（青龙奖）七项大奖。而《恋爱操作团》则被誉为韩国版的《大鼻子情圣》，主要讲述为剩男剩女们实现爱情的“恋爱代理人”的故事，该片在韩国电影票房不景气的秋冬时节上映，收获270万观影人次，成为了为数不多的卖座影片。 据制片人李昂介绍，《恋爱操作团》将预计今年7月中旬开机，《建筑学概论》也将于11月开机，目前这两个项目已有多位国内一线明星达成深度合作意向，正式进入密集筹备期，而此次翻拍中国版将采取中、韩电影制作公司共同合作的形式，联手打造中国本土化的电影，主演人选也将于近期公布。
该剧由《昼颜》原班人马制作，西谷弘担任导演，菅野祐悟担任音乐。改编自春乃晴同名漫画，32岁的OL吉野美智（奈绪 饰）与丈夫阳一（永山瑛太 饰）已经结婚第5年，但却两年没有性生活。阳一是咖啡店的店长，虽然爱着妻子，但一到紧要关头就会感到压力。在漠然的不安中，他们的夫妻关系逐渐恶化。岩田刚典和田中美奈实饰演另一对夫妇。新名诚（岩田刚典 饰）是美智公司的上司，优秀又擅长待人接物，被传言是爱妻家，他与职业女性妻子·新名枫（田中美奈实 饰）被周围的人认为是一对理想的俊男美女，但却有着难以告人秘密。有一天，美智被阳一放了鸽子，在夜风中独自喝着啤酒，却偶遇路过的诚，于是他们并肩喝酒，在醉意朦胧中，美智向诚坦白了她和丈夫间没有性生活的事情。 这一天之后，两对夫妇面临的问题都浮出水面。
毕业前夕，以逆转心衰为己任的王扬鸣因与导师在医学实验上发生分歧，毅然决定从科研转向临床，并顺利入职了全国心血管排名第一的瑞仁医院急诊科。忙碌的急诊科生活激起了王扬鸣的竞争本能，他冒险处理老人室颤，解救热射病农民工，救治脑中风病人，不断精进医术，并与胖子路易、祖闻达和刘非组成了患难与共的“急诊四杰”。四人相互见证了彼此的成长和改变，收获了友情爱情，也经历了聚散离合，但不变的是：哪里有最危重的病人，他们就会出现在哪里。当王扬鸣面对医疗生涯中最棘手的心脏病人，四杰重新相聚，同战困难，终获成功。
人到中年的文艺男赵敬初（耿乐 饰）与妻子丁雪莉（刘威葳 饰）结婚十五年，曾经的激情早已消散，而丁父的死促使两人再度审视生命的意义。于是感到婚姻束缚的二人提出离婚，但为了顾全各方面影响，他们决定“隐离”，并立下“双人床合约”限定彼此后离婚时期的行为。赵敬初离婚的消息很快被好友泄露，于是一位执着中意赵敬初的平面模特向他发动了猛烈的攻势，赵敬初左挡右遮的同时，时刻又惦记丁雪莉和其他男人的感情生活。同时乖巧的女儿薇薇（张恩奇 饰）早已知晓父母的变化，于是利用影响学习为借口，百般促使父母和好。一系列经历后，赵敬初与丁雪莉重新发现了共同生活的真谛……
英文: Dad Friend,2016年度最新韩国限制级电影
出品单位: 河北冠艺影视制作有限公司牛老汉为了保住自己的风水宝地拒绝搬迁，在县乡两级政府的努力下，经过一连串啼笑皆非的波折终于搬进新居，过上了幸福和谐的新生活……
讲述了黑白两道、各路豪杰不约而同的齐聚于大三元客栈对三箱黄金展开一场明争暗夺，更有深谙世故的老板娘与风情万种的四大歌姬为情节的起承转合华丽现身。不可言说的企图心与各怀心事的人物标签让表面歌舞升平的大三元客栈实则暗流涌动、危情四伏。
法国高校文学老师吉尔曼（法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰）给学生布置了一篇周记，要求他们如实记录周末的见闻。在众多乏味的作业中吉尔曼意外发现16岁少年克劳德（恩斯特·吴默埃 Ernst Umhauer 饰）的文章异常精彩。克劳德是一个安静的观察者，习 惯坐在教室的最后一排。他的作业是关于偷窥——讲述他如何潜入朋友家中、窥探对方一家生活的故事。吉尔曼被字里行间深深吸引，熄灭已久的文学激情亦被点燃。他不但决定单独辅导才华横溢的克劳德、鼓励他放手创作，还与妻子珍娜（克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）一同分享克劳德的作文。然而成年人在阅读过程中竟渐渐忘记了虚构和现实的边界，更懵然不知自己的居室早已房门大开...... 法国鬼才导演弗朗索瓦·欧容曾凭借黑暗惊心的《八美图》、《泳池谋杀案》惊艳世界影坛。在...
招积仔与大眼是一对欢喜冤家，终日无所事事，靠骗钱为生。一日，两人在路上遇到一个受重伤的人，他向两人透露在芝麻镇里被困狱中的吴争气得知一批价值连城珠宝的所在。两人于是前往芝